Wednesday, 4 November 2026

El porquet ric

Fitxa nº 1 - PRESENTADOR

Personatges:

  Pagès ORIOL

  Jardiner TONI

  Narrador

    Obra de Gloria Fuertes, estrenada en -1978-

  TEATRE: "El cerdito rico"


Fitxa nº 2 - NARRADOR

   Estava el jardiner TONI regant les flors del seu jardí,

   quan va passar el pagès ORIOL amb el seu porc 


Fitxa nº 3 - Pagès ORIOL

   Com anem, TONI?

   Estàs ben boig,

   tot el dia

   amb la regadora... 


Fitxa nº 4 - Jardiner TONI

   Doncs jo no entenc

   la teva vida de pagès 


Fitxa nº 5 - Pagès ORIOL

   Què és el que 

   no entens, TONI?


Fitxa nº 6 - Jardiner TONI

   No entenc que criïs un marrà!


Fitxa nº 7 - Pagès ORIOL 

  Jo tampoc no entenc

  que tu criïs flors.

    A la teva edat!

    Quina barbaritat! 


Fitxa nº 8 - Jardiner TONI

  El que jo no entenc, ORIOL,

  és que tu criïs un marrà!

    Digues, perquè vols criar 

    un porc tan ximple i tan babau

    que ni et dona llana

    ni pon ous

    ni serveix per a res.

      No cuida el camp

      ni cuida la casa

      i tot el dia

      es passa fent grunys?

         Oinc, oinc, oinc...


Fitxa nº 9 - Pagès ORIOL

   Jo cuido el meu porquet

   des que era petit 


Fitxa nº 10 - Jardiner TONI

   Qui era petit?

   Tu o el porquet?


Fitxa nº 11 - Pagès ORIOL

     El porquet!

 Amb tot el meu afecte, cuido el neu porquet

 perquè malgrat ser porquet, és agraït, 

 i quan es mori, menjaré estofat,

 i quan es mori, em deixarà la seva herència

      i tinc paciència...

 És ximple i babau, sí,

 però quan es mori

 em deixarà cansalada 

 Em deixarà les seves potes

   els seus quatre pernils

   els seus lloms,

   que seran salsitxes! 


Fitxa nº 12 - Jardiner TONI

  Em fa pena

  imaginar-me'l fregit!

  No estimes el teu porquet, 

  el vols només

  per interés!


Fitxa nº 13 - Pagès ORIOL

  Doncs ell tampoc no m'estima.

  Ahir em va voler mossegar,

     el molt marrà! 


Fitxa nº 14 - Jardiner TONI

  El teu porc té raó,

  ell ho nota,

  t'endevina el pensament,

  sap que no només vols

  veure'l mort!

  Us deixo, me'n vaig amb les meves flors

     que no mosseguen...


Fitxa nº 15 - Pagès ORIOL

  Adéu!

  Estàs ben boig

  amb la teva regadora!


Fitxa nº 16 - Jardiner TONI

  Me'n vaig amb les meves flors

  perquè és primavera...


Fitxa nº 17 - Pagès ORIOL

  Jo crio un porquet

  tu cries abelles

  Si mor l'abella

  a tu què et queda? 


Fitxa nº 18 - Jardiner TONI

  Jo crio les meves flors

  i olorant les flors

  ja menja l'abella...


Fitxa nº 19 - Pagès Oriol

  Digues,

  si mor l'abella

  a tu què et queda?


Fitxa nº 20 - Jardiner TONI

  Em queda dolcesa,

  et sembla bé?

  I l'abella em deixa

  un pot de mel!

   


Fitxa nº 21 - Pagès ORIOL 

   Mel!

   Has dit mel, TONI?

      Si em dones un potet

      jo et dono un porquet!


Fitxa nº 22 - NARRADOR

  L'ORIOL i en TONI

  es van donar una abraçada

  i es van fer amics!



Gloria Fuertes



      

No comments:

Post a Comment