Hola
Soy yo
Alexander
Tengo seis años
Estoy paseando de la mano de Nangilima.
Ella coge la llave del jardín secreto.
Nangilima abre la puerta
Portada del libro The Secret Garden
En el jardín hay rincones oscuros y recónditos.
El sol atraviesa el follaje
estremecido por el viento,
dibujando un mosaico trémulo de luces
y sombras en los senderos.
Hopeful, de Tan Mei Shia
Ella me explica historias, con su voz suave.
Oigo ruiditos de seres, ocultos en la espesura, y me sobresalto.
Me besa.
Nangilima me besa en la mejilla y en la frente, para tranquilizarme.
Creo que disimula, que, en el fondo, ella también está asustada.
Izumi Omori
Nangilima susurra:
—Abre los ojos, Alexander, abre bien los ojos y vigila atento. Estate muy quieto, que los seres de la floresta, si no te mueves, se acercarán a nosotros sin miedo y podremos observarlos.
Angela Woulfe
Nos cobijamos debajo de un árbol, donde permanecemos acurrucados.
Y nos quedamos en silencio, contenemos la respiración, no movemos ni un dedo, esperando...
Izumi Omori
Noto el corazón que me late deprisa en el pecho.
El vello se me eriza en la nuca, en los brazos.
Angela Woulfe
Mantengo los ojos bien abiertos, vigilando el menor movimiento...
¡Escuchad!
Shhhhh, no hagáis ruido...
Izumi Omori
Aguzad el oído
Olfatead el aire
Despertad el sentido
Estad atentos a los sonidos del jardín secreto.
Angela Woulfe
Después me contáis lo que habéis visto y oído,
me explicaréis qué seres fugaces han rozado vuestra piel,
qué extraños sonidos habéis escuchado,
qué olores os han penetrado, excitando vuestra ardiente imaginación.
No os calléis nada, por absurdo que os parezca.
Contádmelo todo.
Pero sin asustarme, ¿eh?
Que yo soy pequeño.
Tengo seis años
y me llamo Alexander.
No comments:
Post a Comment